La comunidad de la Iglesia Danesa de San Cayetano celebró anticipadamente la Navidad en el templo ubicado en la esquina de Avenida San Martín y 6 de septiembre. Luego de la feria navideña, el Pastor Steen Lerfeldt ofició la Misa y luego integrantes del Club de Niños y Jóvenes representaron el pesebre y un cuento navideño.
Los miembros del club de niños y jóvenes que asisten con frecuencia quincenal realizando actividades lúdicas y artística, sin descuidar su formación espiritual, dieron vida a los personajes de la historia navideña a través de una narración.
La historia de la Navidad, dejó entrever cultura danesa y cuentos populares, sumando a la fe como otra protagonista de una tradición tan especial en los países nórdicos como Dinamarca. Con una fuerte presencia de descendientes de daneses en esta región sudeste de la provincia de Buenos Aires, los niños afianzan sus lazos con sus orígenes a través de las actividades que se llevan a cabo en sus encuentros de días sábado.
La música se cantó en castellano y danés, tanto en la misa como en los villancicos posteriores al pesebre. Si bien el grupo de niños cerró su actividad en el campamento anual en la localidad de La Dulce el mes pasado, esta celebración pone cierre a la tarea anual.
LA NAVIDAD DANESA
Navidad es "jul" (se pronuncia "yuul") en danés, un nombre del nórdico antiguo que significa "fiesta", y es la festividad más importante en Dinamarca con tradiciones que se remontan a siglos atrás.
En aquel tiempo no se celebraba la Navidad como los daneses la celebran hoy en día, aunque muchas costumbres y tradiciones han sobrevivido. Entonces la Navidad era principalmente un acontecimiento religioso. Hoy en día lo sigue siendo para mucha gente, aunque también tiene otras connotaciones. Es un importante acontecimiento familiar, así como una ocasión para reunirse con los buenos amigos. Además, es un suceso comercial donde los establecimientos venden todo tipo de cosas para la celebración de la Navidad. A la inmensa mayoría de los daneses les encantan estas fiestas y no pueden evitar ser cautivados por la expectación y el especial ambiente navideño.
La Navidad danesa en tiempos pasados
La Navidad y su celebración en Dinamarca tiene mucha historia. Incluso antes del nacimiento de Cristo se conocía el concepto de "navidad" en los países nórdicos y algunas de las costumbres de esa fiesta pagana han continuado hasta nuestros tiempos, como la abundante cena de Navidad, entre otras cosas.
En la Edad Media, después de la cristianización de los daneses, las tradiciones católicas se mezclaron con las antiguas tradiciones nórdicas, particularmente en las ciudades, y se adoptó la costumbre de las velas. Se regalaban velas, comida y dinero a los pobres por caridad, y hoy en día todavía nos referimos a la Navidad como la fiesta de las luces.
En el campo poco cambió. Se creía que durante las fiestas de Navidad reinaban poderes mágicos que había que aprovechar o evitar. Por ejemplo, se dejaba pan en la mesa durante las fiestas para luego esparcirlo en primavera antes de sembrar, con el fin de asegurarse una buena cosecha.
Después de la Reforma en 1536 (cuando Dinamarca se convirtió al protestantismo luterano), la Iglesia intentó deshacerse de las antiguas costumbres – tanto paganas como católicas. Pero la gente no se desprendía fácilmente de sus viejas tradiciones, aunque algunos cambios sí sucedieron a lo largo de los siguientes dos siglos. La Navidad seguía siendo la festividad más importante y durante el mes de diciembre se llevaban a cabo todos los preparativos. En el campo se hacía la matanza del cerdo, tartas y pastas, cerveza y velas. También se efectuaba una limpieza general de la casa, y finalmente la familia se tomaba el baño de Navidad. Además, en Navidad la gente se preocupaba un poco más por los animales y la servidumbre. Se les daba un poco más de comer a los animales y a la servidumbre se le servía también algo más de comida como por ejemplo los buñuelos de manzana "æbleskiver" que todavía hoy en día se toman en Dinamarca en Navidad acompañados de "gløgg", una bebida caliente compuesto por vino tinto, un poquito de aguardiente ("snaps"), muchas especias, pasas y trozos de almendra.
Poco a poco se fueron introduciendo otras costumbres, como por ejemplo el árbol de Navidad, una tradición importada de Alemania. En Dinamarca se decoraba con figuritas de papel hechas por la familia, cucuruchos llenos de pastas y dulces, manzanas rojas, velas y banderitas danesas. También se introdujeron los crismas y los regalos, y el duende de Navidad (julenissen). El duende de Navidad solía ser un hombre anciano muy pequeño con barba blanca, vestido de gris con gorro y calcetines rojos y zuecos.
Según la tradición convenía llevarse bien con él, porque si no te haría toda clase de bribonadas. Por eso la gente le dejaba arroz con leche, que era su comida favorita, en el desván. Hoy en día los duendes de Navidad tienen mucha familia, y como antes viven cientos de años.
A principios del Siglo XX se introduce la figura de Papá Noel, un concepto importado de los Estados Unidos. De Inglaterra vinieron el muérdago y el acebo, y después de la Segunda Guerra Mundial se empezó con los calendarios de Navidad, la corona de Adviento, la procesión de Santa Lucía, y así fue como la Navidad tal como la conocemos hoy fue tomando forma.
